1.26

इदानीं स्थीयते कस्मिन् महाराजेन पर्वते।

वर्षत्रयमितो गत्वा भवद्भिर्यदनुष्ठितम्।।

• इदानीम् = Now
• स्थीयते = is stood (upon)
• कस्मिन् = by which
• महाराजेन = by King
• पर्वते = on the mountain
• वर्ष-त्रय-मितः = year-3-measured
• गत्वा = having gone
• भवद्भिः = by you (plural referring respectfully to the poet)
• यत् = which
• अनुष्ठितम् = observed

Now which King stands upon the mountain now? Having gone For 3 years that which you have observed....